Talmudzeilen: Hurerei, beim Manne ist nichts dabei

Aus dem Babylonischen Talmud, Band VI, Seite 10, in der Übersetzung von Lazarus Goldschmidt.



Großbild hier.

Derweil, im jüdisch-frommen New York ...

Jüdisch-fromme Kleinanzeige: »Suchst du eine junge Frau, die jede Nacht mit dir schläft?«

12. November 2013 — Aus der jiddischen Zeitung DER BLATT der frommen Satmarer Juden:

»Nachtbegleiter. Suchst du eine junge Frau, die jede Nacht mit dir schläft? [xxx-xxxx] Ruf an.«



Großbild hier.

Hier finden Sie den Originalartikel, Hasidic Classified Ad: "Are You Looking For A Young Woman To Sleep With You Every Night?"

Ein Kommentar meint:

Moment mal, ist sein Name Yungerman oder haben sie jüngeren Mann falsch geschreiben? Ich bin sicher, das Telefon würde explodieren, wenn es hieße: »Suchst du einen Jungen, der jede Nacht mit dir schläft?«

Ein weiterer Kommentar meint:

Ist das nicht, wie König David die schöne Jungfrau Abishag fand, um ihn in der Nacht warm zu halten? Was könnte koscherer sein?