Freitag, 13. Dezember 2013

Schule der Satmarer Juden: Schicken Sie Ihr Kind nicht ohne Chanukka-Geld für die Lehrer in die Schule

FAILED MESSIAH über jüdische Geldwerte.
6. Dezember 2013 — »Letzte Erinnerung: Weil Sie mit Ihrem Kind noch kein Chanukka-Geld (Chanukah gelt) geschickt haben, fordern wir das, um eine unangenehme Situation zu vermeiden, sollten Sie Ihr Kind nicht weiter in die Grundschule (Cheder) schicken, bis Sie es mit Chanukka-Geld für die Lehrer schicken.« (Anm.: Doppelsatzbildungsgrammatikfehler laut orthodoxer Grammatik.)

Wenn Ihr Kind in der Grundschule (cheder) ohne das Geld auftaucht, werden es nach Hause schicken müssen, unter Ihrer himmlischen/religiösen Verantwortung (achrayus).

Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation.

Do Not Send Your Child To School Without Hanukkah Gelt [Money] For The Teachers, Satmar School Says
Großbild hier.

Das Kleingedruckte:

Wenn Sie das Geld bereits geschickt hatten, Ihr Kind es aber verloren hat oder vergessen, es zur Motivation zu bringen (or forgotten to bring it to cheer), schicken Sie es bitte noch einmal.

Es ist wichtig, diesen Brief nicht zu ignorieren, um psychische Leiden (agmas nefesh) zu verhindern.
Hier finden Sie den Originalartikel, Do Not Send Your Child To School Without Hanukkah Gelt [Money] For The Teachers, Satmar School Says.