Samstag, 14. Dezember 2013

Die Hauptschwierigkeit bei der Zusammenarbeit mit Frauen

Kopiert und eingefügt aus »Die böse Macht« von C. S. Lewis.
That Hideous Strength

»Die Hauptschwierigkeit bei der Zusammenarbeit mit Frauen«, sagte MacPhee, »ist die: sie gebrauchen beim Reden keine Hauptwörter. Haben zwei Männer eine Arbeit getan, wird der eine zum andern sagen: ›Stell den Topf da in den größern Topf im obersten Fach des Küchenschranks!‹ Eine Frau wird sagen: ›Tu das Dings da in das andere dort!‹ Und wird sie gefragt: ›Wohinein?‹ wird sie antworten: ›Dorthinein!‹«