Bogdan Stadnik im Magazin ХайВей über die ausgerotteten Wurzeln der Klitschko-Brüder.
Hier finden Sie den Originalartikel, Виталий Кличко еврей Гордимся ли мы этим?
18. Oktober 2012 — Was möchten Eltern für ihre Kinder? Natürlich, daß sie gesund und glücklich, reich, und von der Gesellschaft respektiert werden. Daß sie ihnen im Alter Enkelkinder geben. Das Wichtigste für Eltern ist aber, daß die Kinder stolz auf sie sind und sich an ihre Geschichte erinnern und sie von Generation an Generation weitergeben.
Warum erwähne ich das? Ganz zufällig. Ich will nur sagen, daß ich völlig unpolitisch bin, und daß ich weder irgendwelchen Politikern traue, noch irgendwelchen ihrer Versprechungen. Darüber hinaus ist es manchmal zwar einfach nur lustig zu beobachten, was in unserem Parlament und in der Regierung geschieht, doch wenn es zum Wahlkampf kommt, wird daraus eine erstklassige Show. Ich rate Ihnen allen auch zu beobachten, was passiert -- mit großem Vergnügen, Popcorn und Bier.
Doch ein Fall von einem Mann, der an die Macht kam und den ich immens respektiere, machte mich wirklich für mein ganzes Leben süchtig. Diese Geschichte ließ es mich von der anderen Seite sehen. Vielleicht bin ich altmodisch, aber die einzige Sache, die Sie nicht verleugnen können, ist, Eltern zu sein. Der Mann, von der ich hier erzählen möchte, will als der Mann in die Geschichtbücher eingehen, der die kommenden Wahlen gewinnt. Der Name dieses Mannes ist Vitali Klitschko.
Ja, dieser Vitali Klitschko -- Held der Ukraine, Box-Weltmeister, der Stolz der Ukraine usw. Der Mann, der für viele zum Symbol für einen Helden unserer Zeit wurde, der Mann, der uns stolz auf unser Land machte. Doch der Wunsch nach Macht kann eine Person dramatisch ändern, oder einfach nur seine wahre Natur zeigen.
Diese Sommerferien gelangte ich versehentlich auf die Wikipedia-Seite über Vitali. Neben zahlreichen Auszeichnungen und Erfolgen, wurde ich von den Informationen angezogen, die mit Vitalis Familie in Verbindung stehen. Es gab eine Menge von interessanten Informationen, besonderes Augenmerk fand aber die Tatsache, daß seine Großmutter väterlicherseits -- Tamara Efimovna Etinzon -- jüdisch war. Aber damals hatte der Wahlkampf noch nicht begonnen.
Später entschied Vitali, daß es für das Image seiner Umfragewerte nicht gut ist, eine jüdische Großmutter zu haben. Und alle Informationen über ihre Herkunft wurden im Internet gesäubert. Seinen Umfragewerten zuliebe verbarg Vitaly ihre Geschichte vor der Gemeinschaft, die ihn sein ganzes Leben lang unterstützte. Ich frage mich, wie die jüdische Gemeinschaft auf eine solche Entfernung reagierte, noch mehr hätte mich aber interessiert, wie sein verstorbener Vater auf die Erkenntnis reagiert haben würde, daß sich sein Sohn schämt.
Nun, da die Informatione über die jüdische Herkunft in die Medien rutschte, bezeichnete Udarovtsy dies als eine Provokation und verficht den Spitznamen als einen Vollblutukrainer. Ich weiß, warum dies an Hitler und die Förderung von »Vollblütern« erinnert, obwohl Adolf jüdische Wurzeln hatte. Oder hatte er seine Herkunft vielleicht einfach nur vergessen?
Erinnern wir Vitaly an seine heldenhafte Vergangenheit.
Die Mutter und Großmutter des weltberühmten Boxers Wladimir Rodionovich (Vladimir Rodionoviče) wurde geboren als Tamara Efimovna Etinzon in der Stadt Smila im Verwaltungsgebiet Tscherkassy. Kurz vor dem Krieg beendete Tamara die Hochschule Korsunskoe und wurde im Dorf Vilshany einem Grundschullehrer zugeordnet. Dort lernte sie Rodion Klitschko kennen. Bald waren die Liebsten verheiratet und ließen sich mit Tamarins (Tamarinymi) Eltern in Smila nieder.
Im Mai 1941, gab Kommandant Rodion Klitschko in Dnipropetrovsk Kurse für Führungskräfte und seine Frau und sein Sohn gingen auf einen Urlaub zu ihren Eltern in Smelu. Dort fanden sie den Krieg.
Sehr bald wurde Smila von den Nazis besetzt und Rodion riskierte viele Monate ihre Leben, als er unter dem Fußboden eine jüdische Frau versteckte, deren Familie von den Nazis getötet wurde. Nach dem Krieg, gingen Rodion und Tamara in den früheren Beruf (Anm.: die automatischen Übersetzungen durch all unsere milliardenschweren Internetunternehmen waren an dieser Stelle etwas widerspenstig; »in the former occupation« läuft hoffentlich auf den ehemaligen Beruf hinaus) ins Exil nach Kasachstan, wo ihm sein Sohn Wladimir geboren wurde, Vitalys Vater.
Dies ist eine durch Dokumente belegte historische Tatsache des Historiker Boris Kremenetskaya, der aktiv an der Suche nach den Toten und vermißten jüdischen Soldaten des Zweiten Weltkriegs im Zeitraum von 1941-1945 beteiligt war.
Darüber hinaus war sein Großonkel, Anatoly E. Etinzon, ein Kriegsheld, der am 30.11.1943 heldenhaft starb. Er wurde im Dorf Bandurovka im Gebiet Kirovograd begraben.
Und sein jüdischer Vater Wladimir Rodionovich war ein Liquidatoren-Held von Tschernobyl. Die Folge der Eliminierung war Krebs, mit dem er eine lange Zeit kämpfte. Und davor war er ein erfolgreicher Fliegeroffizier. Es ist vielleicht besser, daß er nicht erleben muß, wie sein Sohn abdankt.
Aber Vitaly will alles für immer löschen, auch aus dem Internet. Seine Leute vernichten aktiv jede Erwähnung dieser »schändlichen Tatsache«. Vitaly ist beschämt. Über seine Vorfahren, die ihre Heimat mit ihrem Blut verteidigten, und über die heldenhaften Liquidatoren. Der Nachname Etinzon erscheint oft in den Archiven der Lager. Diese Tatsachen von Boris Kremenetsky brauchen seinen Spitznamen nicht.
Interessanterweise zeigten die Juden selbst für Vitali viel Wärme und Verständnis. Die berühmte jüdische Lobby half Vitali nicht nur, ein großer Athlet zu sein, sondern auch schnell im Geschäft zu Ergebnissen zu kommen. Zum Beispiel ist es kein Geheimnis, daß ihn Edward Hurwitz aus Odessa finanziell unterstützte. Darüber hinaus war es Hurwitz, der Klitschko seinem Hauptsponsor vorstellte, Valery Khoroshkovsky.
Jüdische Zeitschriften, wie »LECHAIM« in der Ukraine, haben seit langem über den großen Stolz für das jüdische Volk geschrieben. Für die Juden ist Klitschko seit langem ein Nationalheld. Klitschkos Familiengeschichte ist in Israel seit langem veröffentlicht, aber bei uns ist das Thema verboten und beschämend.
Doch Klitschko bewirbt sich selbst als ehrlicher und offener Politiker, der Politiker einer neuen Generation. Das ist lustig, weil es in unserem Land bis auf sehr wenige Ausnahmen keine ehrlichen Politiker gibt. Ich verstehe, daß sein Spitzname das in ihn investierte Geld erst einspielen muß, und es überrascht mich nicht, nirgendwo in der Politik. Aber seine Eltern und seine Wurzeln zu verleugnen ist wirklich sehr niedrig, selbst für unsere politische Realität.
